Dvouměsíčník pro kulturu a dialog

Tiráž a kontakty     Předplatné



Jste zde: Listy > Archiv > 2022 > Číslo 4 > Antonín Rašek: Puškin za to nemůže

Antonín Rašek

Puškin za to nemůže

V adolescenci jsem zbožňoval, jak jinak, romantické básníky. Bez ohledu na to, že jsem se tehdy musel vracet o víc než století zpátky. K moderní poezii, stejně jako k soudobé hudbě, musí asi člověk dospět. Mělo to jako podvědomá reakce trochu smysl, v padesátých letech byl rozpor mezi realitou a humanistickými ideály francouzské revoluce ještě hlubší. V romantismu citovost převládala nad realitou. Ale jak se vzdát četby George Gordona Byrona, Johna Keatse, Waltera Scotta, Charlotte Brontëové, Johanna Wolfganga Goetha, Friedricha Schillera, Victora Huga, Charlese Baudelaira, z našich kromě Máje deníků Karla Hynka Máchy a Babičky Boženy Němcové? A nesporně Evžena Oněgina Alexandra Sergejeviče Puškina a Démona Michaila Jurjeviče Lermontova? Puškin, s Goethem a Byronem, je z romantiků nejen nejznámější, ale i největší.

A najednou jsem se dozvěděl, že v Mukačevu byl odstraněn pomník ruského básníka Alexandra Sergejeviče Puškina, a ze školy, která nesla jeho jméno, byla sejmuta jeho pamětní deska. Podle městské radnice údajně jde o derusifikační opatření. V napjatých dobách lze pochopit leccos, známe to z doby naší okupace, ne ale vše. Navíc jsme museli pátrat, je-li to vůbec pravda. Ať už je to jakkoli, Puškin žádnou válku nezavinil. I když se nám některé jeho verše s politickým podtextem nemusejí líbit.

Před lety jsem do Listů napsal článek Rusko v mém životě. Text zakončil verši: Pamatujete od onoho dne, / kdy jsme se z vůle sudby spřátelili, / čeho už všeho jsme tu svědky byli...! / Tak jako hříčky ve hře záhadné / padaly vládci, měnily se mravy / a divně zmítaly se národy. / Krev rudě tekla na oltáře slávy, / hrdosti lidské, cti a svobody.

Ty verše jsou od Puškina. Ale v červnu přijali na Ukrajině zákon o derusifikaci.

Antonín Rašek

Obsah Listů 4/2022
Archiv Listů
Autoři Listů


Knihovna Listů

Ondřej Vaculík:
Člověk jménem Rour

Jan Novotný:
Mizol a ti druzí

Dušan Havlíček:
Jaro na krku. Můj rok 1968 s Alexandrem Dubčekem

Václav Jamek:
Na onom světě se tomu budeme smát

Anna Militzová:
Ani víru ani ctnosti člověk nepotřebuje ke své spáse

Jurij Andruchovyč:
Rekreace aneb Slavnosti Vzkříšeného Ducha

Jiří Pelikán, Dušan Havlíček
Psáno z Říma, psáno ze Ženevy

Jiří Weil:
Štrasburská katedrála.
Alena Wagnerová:
Co by dělal Čech v Alsasku?

další knihy

Cena Pelikán

Od roku 2004 udělují Listy Cenu Pelikán - za zásluhy o politickou kulturu a občanský dialog. Více o Ceně Pelikán.

Předplatné

Nechte si Listy doručit domů. Využijte výhodné předplatné!

Fejetony

Juraj Buzalka

Vlasta Chramostová

Václav Jamek

Ondřej Vaculík

Alena Wagnerová

Jan Novotný

Tomáš horvath

Tomáš Tichák

Všichni autoři

Sledujte novinky


RSS kanál.

Přidej na Seznam

Add to Google

Co je to RSS?

Mapa webu

Mapa webu - přehled článků a struktury webu.



Copyright © 2003 - 2011 Burian a Tichák, s.r.o. (obsah) a Milan Šveřepa (design a kód). Úpravy a aktualizace: Ondřej Malík.

Tiráž a kontakty - RSS archivu Listů. - Mapa webu

Časopis Listy vychází s podporou Ministerstva kultury ČR, Olomouckého kraje a Statutárního města Olomouce. Statistiky.