Marcela Hutarová

Hédonismus také slovně

Naše společnost je často charakterizována jako povrchní, trpící nedostatkem mravních ideálů. Nelze se divit, že podléhá bezduchému požitkářství. A tak přání s obratem „užijte si to“ slyšíme často, ať už se to týká návštěvy divadla, výletu, společenského setkání či svátků. Samozřejmě média nezůstávají pozadu a moderátoři přičinlivě rozšiřují používání tohoto výrazu, často vyprázdněného, v nových, méně obvyklých situacích. Ve veřejnoprávním rozhlase zaznělo oblíbené „užijte si to“ před poslechem písně, a dokonce před vystoupením známé osobnosti v pořadu Jak to vidí. Slovník spisovného jazyka českého z roku 1966 zachycuje v uváděných příkladech pouze slovo užít, tedy užít pohybu, procházek, zábav atd. Současný životní styl donutil jazyk se přizpůsobit a přidal ke slovesu zvratné si, které vytvořilo celek adresnější, naléhavější a dodalo nádech povrchního zážitku. Není náhodou, že se slovo prožít, které má solidnější zvuk, používá mnohem méně. Také rozšíření výrazu těšit se a jeho bezduché zneužívání je tohoto druhu. Zejména moderátoři komerčních televizí se chytají nasládlého marketingového jazyka, když slovním obratem „můžeme se těšit na“ zvou na pořady nebo sdělují, že na druhý den se na – nevadí, že neviditelné – diváky těší kolegové XY. V duchu všeobjímající „natěšenosti“ vyzněla před časem jedna upoutávka, podle níž se diváci mohou těšit – na zprávu o zdravotních potížích známého sportovce. I k přispění na Fond opuštěných dětí se vyzývalo slovy: Bavte se a pomáhejte! Zaznělo i heslo: Svět se baví, bavte se s námi. A tak se vychovávají lide natěšení a ubavení. Maně se vybavuje odvěký program vládců „chléb a hry“.

Marcela Hutarová

Obsah Listů 1/2011
Archiv Listů
Autoři Listů

Tiráž a kontakty - RSS archivu Listů. - Mapa webu

Časopis Listy vychází s podporou Ministerstva kultury ČR, Olomouckého kraje a Statutárního města Olomouce. Statistiky.

Marcela Hutarová

Hédonismus také slovně

Knihovna Listů

Cena Pelikán

Předplatné

Fejetony

Sledujte novinky

Mapa webu